Dänisch-Portugiesisch Übersetzung für utrolig

impensávelSó passaram três gerações e eis-nos aqui a celebrar um acontecimento impensável e, durante muito tempo, impossível até de imaginar.Det er kun tre generationer siden, og i dag kan vi fejre en utrolig begivenhed, der i lang tid også var utænkelig.
inacreditávelA resposta da Comissão foi, em todo o caso, uma inacreditável desilusão. Kommissionens svar herpå var dog utrolig skuffende. Passemos, agora, ao potencial inacreditável associado à poupança de energia, um aspecto aqui defendido. Og nu til det utrolige potentiale, der ligger i energibesparelser, noget, som også andre har nævnt. A Madeira foi atingida por uma catástrofe natural inacreditável e enviamos as nossas condolências às famílias afectadas. Madeira er blevet ramt af en utrolig naturkatastrofe, og vi sender vores kondolencer til de berørte familier.

incrívelA reestruturação está a fazer-se a uma velocidade incrível.Omstruktureringen foregår med en utrolig hast. Ao mesmo tempo, toda esta história é incrível! Men hele denne historie er utrolig. Ja, ja, jeg ved det. A UE tem tido um êxito incrível no estabelecimento da paz. EU har været en utrolig succes med hensyn til at skabe fred.

Wörterbuch